Sarah Dessen - Lumen
Livre traduit de l’anglais, pourquoi diable n’en traduit-on pas aussi le titre ?? Ce gros roman de plus de 500 pages, annoncé à grand renfort de lac mystérieux et d’été magique, qui veut nous emmener au cœur du mystère avec un étrange accident de bateau… est un plaisir de lecture qui vaut surtout par sa finesse psychologique et le regard de son attachante héroïne. Point de vue subjectif de cette adolescente qui doit vivre le temps de vacances dans une partie de sa famille qu’elle ne connait pas, celle de sa mère décédée dans un accident de bateau. Ce retour est aussi celui d’un retour sur son passé et surtout celui de sa mère qui a vécu ici, au bord de ce lac qui se révèle un condensé du monde. Car il y a les 2 rives du lac, celle des pauvres où elle loge et découvre l’amitié et toutes les couleurs de l’affection et celle des riches à l’aisance fascinante : comme sa mère avant elle, l’héroïne crée des passerelles entre ces mondes. Ce roman, psychologique et sociologique plutôt que roman à suspense, est une quête de la mémoire, quête des parents dont l’histoire nous constitue, quête de la mère disparue, et avec plusieurs personnages adolescents intéressants, c’est un classique et beau récit d’initiation. Claudine Charamnac-Stupar