EXERCICE DE PAIX
Par Ali Zare Ghanatnowi
Mon enfance, huit années entières, a eu l’odeur de la poudre et de l’angoisse. C’est pour cela que, pour moi, la paix n’a jamais été un slogan. La paix ressemble à la respiration : tant qu’elle est là, on ne la voit pas. La vie avance, le jour se lève, les gens parlent, les enfants jouent et l’on oublie le miracle simple d’un air qui entre sans obstacle dans les poumons.
Mais la guerre transforme ce souffle ordinaire en question : est-ce que le prochain souffle viendra ?
Pendant longtemps, les sons m’atteignaient avant les mots. La sirène. Le bruit des avions. Une détonation au loin. Une autre, plus proche. Et même un bruit banal, une porte claquée, une casserole qui tombe, un rire trop soudain, pouvait faire trembler mon corps comme l’humidité noire d’un abri. Même le silence n’était pas sûr : ce silence qui tombe d’un coup et coupe tout, le silence de l’attente, le moment où l’oreille cherche déjà le son suivant.
La guerre n’est pas seulement dehors ; elle reste dedans. Elle devient mémoire des muscles. Réflexe involontaire des épaules face à une sirène imaginaire. Peur du ciel, effroi du fracas et même crainte du silence, parce que le silence aussi peut être la porte d’un refuge.
C’est à partir de là que je pense à « l’éducation à la paix » : non comme une leçon, mais comme une pratique. La paix est une langue ; elle s’apprend comme une grammaire, par les histoires, par les jeux NON VIOLENTS ni physiquement ni verbalement, par des mots qui, au lieu d’ériger des murs, ouvrent des fenêtres. La paix, c’est fabriquer un lieu sûr, non avec des murs, mais avec des fenêtres. La paix n’est pas un grand événement soudain. Elle est un travail quotidien : fragile, patient, précis, comme une cabane que l’on construit. Planche après planche. Point par point. Pixel par pixel. Nous avons besoin d’adultes qui soient eux-mêmes la traduction de la paix.
Ali Zare Ghanatnowi
🌐https://www.instagram.com/alizareghanatnowi/
📅 Mars 2026 – n°247
Abonnement 2026 – Papier : 64€ (4 numéro, envoi en France)
Abonnement 2026 – Numérique : 50€
NVL la revue est un trimestriel d’information et réflexion sur le livre pour la jeunesse, des tout-petits aux jeunes adultes.
NVL la revue est indépendante, diffusée essentiellement par abonnement en France et à l’étranger et gérée en association sans but lucratif.
NVL la revue garde les orientations données par Denise Escarpit qui l’a fondée en 1972 sous le titre Nous voulons lire ! : promouvoir la lecture précoce pour favoriser l’égalité des chances et défendre une littérature jeunesse de qualité portée par des auteurs, illustrateurs et éditeurs dont le talent et l’engagement aident l’enfant à grandir.
NVL la revue est adossée au Centre Ressources Aquitain pour le Livre d’Enfance et de Jeunesse ( CRALEJ) qui devient le Centre Denise Escarpit.
Abonnement 2026
Ne manquez plus aucun numéro, avec l’abonnement numérique 
Abonnez vous dès aujourd’hui pour recevoir vos quatre revues de l’année, en papier ou en numérique :
N°247 Mars : Eduquer à la paix ?
N°248 Juin : On se marre ! La LEJ* et L’humour
N°249 Septembre : Vers une écopoétique des mers et océans
N°250 Décembre : en cours
*Littérature d’Enfance et de Jeunesse
