Andrea Wang - HongFei

Illustrateur : Jason Chin

Mots clés : Album, souvenir, famille, immigration, adaptation culturelle
Album sur le partage de la mémoire au sein d’une famille immigrée

Avec cette anodine cueillette de cresson Andrea Wang raconte la difficulté pour les enfants issus de l’immigration de trouver leur juste place entre désir de conformité et respect de leurs racines. Soudain le passé resurgit. Même douloureux, le fait d’en partager la mémoire consolide les liens familiaux et aide à grandir. L’album a reçu un prix amplement mérité pour les illustrations de cette histoire pleine de sensibilité. Les couleurs aux tonalités sépia évoquent délicatement le monde nostalgique des souvenirs. Le dessin des personnages est très expressif et naturel. Le lecteur s’identifiera facilement aux mouvements d’humeur de la jeune héroïne.
Françoise BUTLER