Régine Bobée - Léon art &stories
Illustrateur : Guillaume TrannoyMots clés : album docufiction bilingue, œuvres d’art, Londres, Tokyo Série de petits albums d’initiation à l’art On adore retrouver Léon, petit caméléon censé favoriser la projection de l’enfant lecteur qu’il interpelle par ailleurs en français et en anglais. Les tri-bulations de Léon l’entrainent dans les lieux emblématiques de Londres, pour voir Big Ben et Buckingham Palace ou les rues animées de Tokyo. C’est surtout l’occasion de voir/regarder/ observer en détail des tableaux célèbres qui donnent une image de ces villes, ceux de Turner ou Monet pour Londres. Pour le Ja-pon, il fallait montrer La Grande Vague d’Hokusaï mais aussi ces représentations anciennes des mœurs du théâtre Nô aux com-bats de sumos, des costumes et des coutumes japonaises. Une très jolie façon de s’initier à l’art mais aussi d’aiguiser son regard et son goût. Claudine CHARAMNAC-STUPAR