Éric Battut - Elan Vert

Illustrateur : Éric Battut

C’est un peu la même approche qui est utilisée ici liant le poisson rouge et l’expression rougir de timidité. L’histoire est en fait une transposition du Petit Chaperon rouge dans les fonds marins. Le « poisson rouge » est le petit chaperon rouge, le requin le loup et la Mère-Grand ? Une drôle de surprise, car en réalité, le poisson rouge n’est pas un poisson rouge mais un baleineau timide devenu
tout rouge de timidité devant compère Requin…et la Mère-Grand n’est pas non plus de la famille des poissons rouges mais… je vous laisse deviner. Il est intéressant de voir comment à travers les illustrations l’auteur-illustrateur s’adresse ici plutôt à l’enfant de 6 ans comparé à l’album précédent pour les petits de 3 ans. A travers des illustrations au graphisme très sobre stylisé, et à des couleurs en aplat, c’est l’environnement des personnages qui est aussi évoqué : les algues, les rochers, d’autres poissons… et l’humour est toujours présent.

Joëlle Salmon,