Levent Berskardes - Grandes Personnes (Les)

Illustrateur : Pénélope

A ne pas manquer . Un pas entre deux mondes. Sourd/ Entendant. Etrange livre accordéon pour qui est à l’extérieur du langage des signes. Etranges, ces deux personnages aux regards mystérieux, empreints de mélancolie qui disent évidence et clarté. Ces gestes si fluides. Ces mains fixées par un trait noir et toujours en mouvement. Ballet. Chorégraphie poétique. Etange, ce silence en noir et blanc rythmé par ces bleus et ces rouges . Rouge les lèvres, le feu, le volcan sur la montagne, toujours changeant. Mystère. Comme l’amour. Bleu, le bleu du ciel, de la mer et de ses yeux, toujours vibrant comme nos sentiments. Et si l’erreur était de poser des mots ! Ce livre peut se découvrir en deux, sourd et entendant, dans un même partage du silence et de l’amour qui devient poème par la magie des signes. Se précipiter sur les courtes vidéos de la comédienne sourde Emmanuelle Laborit, toute la vie joyeuse, de grâce et de présence poétique. La Langue des Signes Française est en progression en France. Reconnue comme une langue à part entière depuis 2005, option au bac depuis 2008, pilier de l’identité sourde et de la culture Sourde, elle permet en plus, de rapprocher les univers sourds et entendants. Chez les tout-petits, elle évite les frustrations qui précèdent l’acquisition des mots, et facilite l’échange. A expérimenter absolument.

Marie Dufon Roche