Adrienne Yabouza - Elan vert
Illustrateur : ZaüLes guerres, les réfugiés, les migrants, voilà réunis des thèmes de société graves dans un album conçu pour les plus jeunes, c’est son originalité. Dès 4 ans, il peut être lu et commenté et dès que l’enfant saura lire seul, cet album au texte court et simple sera accessible. Il raconte avec délicatesse et beaucoup d’ellipses la vie de la petite Africaine Biaka qui subit la guerre, fuit avec sa mère, et finit par rejoindre « le monde blanc » où elle se fait un ami. Tout le livre est fait sur un fond bistre où ressortent des lignes abstraites rouges et les sobres et expressifs dessins de Zaü en noir, marron ou blanc. Une double page seulement faite d’une pâte picturale blanche et grise non figurative mais tourmentée évoque « la vraie guerre méchante comme la guerre ». Pudeur d’une auteure qui fait un récit autobiographique, humanité dans la façon de s’adresser aux plus jeunes par le texte comme par les images, un très bon ouvrage. Claudine Charamnac-Stupar