Corinne Averiss - Flammarion jeunesse

Illustrateur : Sébastien Pelon

La traduction française du titre anglais initial Hope me laisse perplexe : Hope est devenu Comète !! Ce titre à résonance astrale donne une fausse idée du contenu de ce bel album qui est en effet une histoire d’espoir. (Hope devenue) Comète est une chienne, la meilleure compagne d’un petit garçon, Finn, le véritable héros de ce récit. Un matin, Comète ne peut pas se lever. Il faut l’emmener chez le vétérinaire qui décide de la garder pour la nuit. Finn est très malheureux, il a peur pour Comète. Alors, Papa explique à Finn qu’on ne peut rien faire pour son amie sinon espérer, très fort… Car « l’espoir, c’est une petite lumière qu’on garde allumée, même quand tout a l’air tout noir ». Et au matin, Comète revient, guérie !
De belles et douces illustrations accompagnent un texte poétique. En quelques sobres traits de plume, les expressions et attitudes de l’enfant sont particulièrement bien rendues. Une jolie histoire joliment illustrée.

Françoise Sargueil