Denis Lindon - Flammarion jeunesse
Illustrateur : Gabrielle, LavoirSous-titrée Un précis de mythologie savamment déjanté, voici l’excellente adaptation en bande dessinée de Les Dieux s’amusent de Denis Lindon. Plus qu’une simple porte d’entrée sur la mythologie grecque, elle décrit, de façon très amusante et approfondie, le commencement du monde, la création des Hommes, les aventures des déesses et des dieux les plus célèbres (Jupiter, Mercure, Vénus…), jusqu’à la fondation d’Athènes. Aliénor Billot
Divisée en chapitres, eux-mêmes séparés en sous-catégories, le lecteur peut la lire d’une traite, ou petit à petit,
pour assimiler à son rythme tous les évènements qui ont secoué l’Olympe. Une carte de la mer Egée et une présentation des noms des dieux en latin et en grec, au début de l’ouvrage, permettent de mieux se repérer. La lecture, assez conséquente, est toutefois facilitée par des polices différentes pour les dialogues et pour la narration, ainsi que par la mise en gras des mots importants dans les phrases. Le superbe dessin de Gabriel Lavoir
est épuré, empreint de légèreté, de finesse, et de poésie. Le noir et le blanc dominent, mais des touches de couleurs mettent en relief les éléments du paysage et certains détails importants ou humoristiques. Cela apporte de la gaité à presque chaque page, tout en aidant le jeune lecteur à repérer les détails cruciaux de l’histoire. L’expression des personnages et le langage moderne des Dieux créent également un décalage amusant et bienvenu entre nos deux époques. Ouvrage chaudement recommandé à tout bon lecteur, enfant ou adulte, souhaitant découvrir la mythologie grecque, s’en souvenir, ou réussir (enfin !) à la comprendre.