Raisson, Gwendoline - Ecole des Loisirs

Illustrateur : Charbon, Ella

Un livre cartonné original. Une seule histoire mais vécue de façon différente d’un côté et de l’autre d’un mur. Cet album se lit donc dans les deux sens et il devient amusant de tourner et retourner le livre… Les enfants n’entendront pas les adultes leur dire « tu le lis à l’envers ! » D’un côté, un petit ours seul derrière un mur, se rend compte qu’il se passe quelque chose de l’autre côté. Intrigué et très curieux de le découvrir, il n’a aucunement peur, il est juste pressé et tout mouvement venu de l’autre côté l’excite. De l’autre, deux oursons très craintifs qui voient aussi quelqu’un de l’autre côté mais en sont très inquiets (on zoome plus souvent sur l’expression de leur visage). A chaque mouvement venu de l’autre côté, leur imagination débordante prend le pas et crée des
choses effrayantes. Leur peur monte crescendo… Mais, bien sûr, au centre de l’ouvrage, les oursons vont découvrir l’autre et se retrouver pour jouer ensemble. Un album aux illustrations simples, qui parle de ce que les enfants peuvent ressentir face à l’inconnu : impatience, appréhension, besoin d’y aller à son rythme. Mais, qu’importe, l’envie de découvrir l’autre est là, il faut juste leur laisser « franchir ce mur » à leur façon et leur laisser découvrir ce grand plaisir d’être avec l’autre…

Julie Balland