Cornuel, Pierre - Hong Fei

Illustrateur : Cornuel, Pierre

Kun-Yi a un rêve : « attraper la lune ». Voulant y associer ses amis, il part avec le renard, la belette, le loup, le cochon, la chèvre, le cheval, et le coq vers la cabane. Là il coupe des poils à chacun pour fabriquer un pinceau avec lequel il dessine un Phénix : celui-ci se transforme vite en aéronef dans lequel ils s’embarquent tous pour essayer d’atteindre la lune. Mais l’aventure s’avèrera bien plus périlleuse que prévu. Et il faudra trouver un autre stratagème… Quel bonheur de replonger dans les illustrations de Pierre Cornuel, sa ligne serpentine dont les pleins et déliés fouillent les branches et les mouvements des animaux dans les moindres détails ! La gamme des couleurs, des encres de Chine diluées, suggère le toucher doux ou rugueux de la fourrure des animaux. Surtout la relation texte-image est parfaitement maitrisée. Format à l’italienne, pages en accordéon, le texte court au bas des pages et au-dessus les animaux courent aussi dans le sens de la lecture comme pour encourager à lire le texte. Partenariat entre le texte et l’image : chacun raconte la même histoire tout en donnant des détails différents. Au texte les paroles, les explications, les dialogues ; aux images les attitudes, les réactions, les émotions, l’humour ! Cette histoire inspirée de la calligraphie chinoise est une métaphore de la création artistique. Quoi de mieux en effet lorsqu’on a du mal à atteindre quelque chose que de le peindre avec un
bon pinceau ! Cet album à la fin comporte une partie documentaire sur l’origine du pinceau. Les poils des différents animaux dont il est constitué ont chacun des caractéristiques spécifiques, qui produisent différents effets.

Janie Coitit Godfrey