Kenji Miazawa - Ynnis Editions
Illustrateur : Mitsukai In'kiGoshu le violoncelliste est une œuvre posthume de Miazawa, grand écrivain japonais du début du XXe siècle (mort en 1933), connu grâce au cinéaste Isao Takahata qui l’a adapté en film d’animation sorti en France en 2001. Dans ce conte, le jeune violoncelliste Goshu est violemment repris par le chef d’orchestre qui le trouve trop mauvais pour le concert prévu. Le jeune répète avec acharnement quatre nuits durant lesquelles il est visité par quatre animaux successifs qui le critiquent durement et lui réclament chacun un morceau différent. S’il se met d’abord en colère, Goshu les accueille mieux quand il prend conscience que chacun met le doigt, du moins la patte ! sur une de ses difficultés propres. Ainsi, le soir du concert, joue-t-il si bien que les musiciens l’applaudissent et le chef lui confiera le rôle de soliste pour le rappel final. Le conte, bref et efficace, déploie son message en une trentaine de pages sur l’importance du travail mais aussi la puissance de la musique sur les corps et les cœurs. Cette édition intéressante recueille les réactions d’un jeune violoncelliste actuel qu’elle rajoute à la fin de cet ouvrage à mettre entre toutes les mains jusqu’au collège. Claudine Charamnac-Stupar