Quentin Pauchard - Editions Helvetiq


Mots clés : Souvenirs, superstition, transmission, légende
Adaptation illustrée du célèbre roman suisse sur la transmission des croyances

Si les images de ce roman graphique traduisent fidèlement son titre, le texte un peu moins. L’adaptation du roman emblématique de l’helvète Charles Ferdinand Ramuz, paru en 1926, était risquée. Bien inspiré par la force du texte original, l’auteur-illustrateur Quentin Pauchard, suisse également, respecte la trame, le fil de l’histoire. On se plonge volontiers dans la vie des habitants de Sasseneire, où les superstitions sur l’alpage maudit font grand bruit. Malgré les mises en garde des anciens, un groupe d’hommes – accompagnés de bêtes – rejoint les sommets, 20 ans après le drame qui a marqué le village. Le huis-clos montagnard génère son lot de malheurs. Les illustrations du roman graphique sont énigmatiques et saisissantes mais on regrette de ne pas être plus captivé(e). Comme un petit goût de trop peu.

Marjorie Sylvain