Wlodarczyk, Isabelle - Philomèle
Ce roman historique se passe au 17e siècle et commence en Angleterre, la guerre civile étant le décor et le moteur de l’histoire qui va faire se croiser 3 adolescents dissemblables, William, fils d’un « parlementaire » emprisonné, et Dorothy et Robin, enfants d’un aristocrate fidèle au roi. Puis les rencontres et aventures de ces adolescents se poursuivront en France. De Londres à Saint-Malo et Paris, de masure en château, de la vie misérable du tailleur de pierres ou des voleurs à celle des grandes familles avec gouvernante et mariage arrangé, nous avons un document historique très riche. Savamment, l’auteur fait défiler les métiers de l’époque, les objets, les us et coutumes, dans une précision des détails et des termes, ce qui ne nécessite pas moins de soixante-dix notes de bas de page. À l’envers des romans dont on regrette le relâchement de langage, l’écriture est travaillée, le registre de langue très soutenu, trop… jusque dans les dialogues caricaturaux tant ils sont « écrits ». Nombre des lecteurs seront découragés par une visée pédagogique qui tue le plaisir de lire et nous-mêmes, agacés par les affèteries, « la vineuse taverne » ou « le fruit adamique » (la pomme !). Claudine Charamnac Stupar