Le lièvre et la tortue

La célèbre course entre le lièvre et la tortue se déroule dans un espace-temps intersidéral, abyssal, caractérisé par de nombreux contrastes. La tortue imperturbable garde le cap arrimé à son vaisseau-carapace-chalutier tandis que le lièvre opère des changements de direction et de rythme assez loufoques : en témoigne une « pause badminton » avec un bernard-l’hermite ! La fable est retranscrite dans le texte original et présente de ce fait des particularités lexicales riches. Si les illustrations en clair obscur permettent au jeune lecteur de saisir certaines zones d’ombre liées au texte, ce très bel album reste néanmoins assez exigeant.

Sylvie Chavanne