Sub Marcos - Oskar
Illustrateur : Benoît MorelConte mexicain pour dire l’origine de la diversité des couleurs du monde et celle, infinie, de la couleur des femmes et des hommes, le bonheur enfin lorsque chacun trouve sa place et que la variété des idées et des sentiments s’exprime. La couverture annonce le thème ethnique ; la toile de jute imprégnée de couleurs fortes portées par le toucan nous embarque pour le Mexique. C’est la traduction par Françoise Escarpit (la fille de Denise Escarpit fondatrice de cette revue) d’un album écrit par Sub Marcos, le sous-commandant révolutionnaire, autorisé par le comité zappatiste. Les éditions Oskar ont accepté de s’engager pour transmettre cette culture indienne et zappatiste. Soutien de qualité rendu palpable par le soin apporté à l’édition de l’album ; l’illustration est une superbe progression de grands tableaux où les gris sont peu à peu habités de couleurs intenses. Forte présence, effet d’authenticité, retour aux origines. La 4e de couverture ponctue l’esprit révolutionnaire par ses inscriptions façon pochoir et messages dans l’urgence. La présence de l’objet livre est peut être plus forte que le conte lui-même, un peu lent, mais sa valeur mémorielle et l’actualité du thème forcent l’adhésion. Marie Dufon Roche