XIE Hua - HongFei

Illustrateur : HUANG Li

D’abord déroutant, cet album a pourtant un charme certain qui va plaire aux plus jeunes, ceux qui savent jouer, créer des scénarios, inventer des mondes, des êtres. Ainsi, Xiaoma qui va passer des vacances chez mamie dans un petit appartement, ne risque pas de s’ennuyer tant il a d’imagination. Il y emmène ses chevaux imaginaires dont il faut s’occuper tout le temps, qui doivent manger, courir ; malgré l’accroissement affolant du cheptel, mamie, stoïque et compréhensive, entre dans son scénario et accepte le désordre qui en découle. Dessins qui opposent le réel – ce que vit mamie ! où l’encre se fait réaliste, détaillée – et l’imaginaire, en grandes images follement dynamiques et colorées. De 2 auteures chinoises, ce livre très sympathique, primé en Chine en 2019, est un bon exemple pour nos enfants qui ne savent pas jouer seuls… sans écran.

Claudine Charamnac Stupar