Thierry Dedieu - Seuil

Illustrateur : Thierry Dedieu

Dedieu et les éditions Seuil persistent et signent avec les cinquième et sixième volumes de la série remarquable BON POUR LES BÉBÉS. Rappelons qu’ils s’éloignent de la tradition du livre pour tout-petits en proposant de très grands albums avec de gros dessins noirs sur fond blanc et des textes incongrus : Pinicho et oinichba en est l’exemple type. Jeu sur les mots, le texte devrait s’écrire Pie niche haut, oie niche bas, ce qui ne peut faire sens pour un bébé… En effet, le sens n’importe pas, ce qui compte est la musique des sons prononcés par l’adulte, pas moins jubilatoire pour le bébé que ces babillages insensés qu’on leur sussure : c’est bien ainsi qu’il entre dans les sons spécifiques de sa langue. À côté de ça, Une souris verte dans l’herbe semble une concession à la tradition…

Claudine Charamnac Stupar