Satorino Fujigami - Nobi nobi

Illustrateur : Tadahiro Uesugi

Nous découvrons, avec cet album, « nobi nobi ! », maison d’édition française créée en 2010 par deux spécialistes de mangas et vouée à la culture japonaise ; « nobi nobi » est une onomatopée japonaise que l’on peut traduire par « être à l’aise », « se sentir bien », une déclaration d’intention ? Album bien fait sur papier glacé avec de belles images en pleine page incluant le texte qui racontent une histoire très émouvante. Un chaton est recueilli en piteux état et soigné des mois dans un dispensaire. Une fois guéri, on s’aperçoit qu’à chaque arrivée d’un animal blessé ou malade, le chat prend soin de lui, restant à ses côtés, s’allongeant sur lui s’il est gros, le câlinant et ce comportement récurrent a des effets bénéfiques sur ces bêtes en souffrance. L’empathie créée est encore accentuée par la véracité de l’histoire, celle de Rademenes, surnommé Rady ici, le chat infirmier dans un dispensaire de Pologne. Belle histoire mais bien soutenue par des dessins subtils, aux cadrages modernes et aux formes stylisées et expressives. Edition à suivre.

Claudine Charamnac-Stupar