Guillaume Olive - Flammarion - Chan-Ok

Illustrateur : He Zhijong

On avait déjà beaucoup aimé le livre du tandem, Nian le Terrible, paru chez Seuil en 2012 ; ce bel album carré qui déploie ses grandes images en double page nous séduit tout autant : l’illustratrice chinoise He Zhijong y mêle superbement une esthétique traditionnelle de couleurs lavées et des dessins précis qui font des scènes pittoresques et vivantes. La Collection Perles du ciel chez Chan-Ok rassemble des contes d’Asie et Guillaume Olive, sinologue, nous donne ici la version asiatique d’une histoire bien connue chez nous : l’enfant crie au loup sans raison, rameutant tout le village ainsi berné plus d’une fois, si bien que, lorsque le loup viendra vraiment, plus personne ne croira à son appel au secours et son troupeau sera mangé.

Claudine Charamnac-Stupar